#BelaefLimburg #Mestreech
#BeleefLimburg #Maastricht
#ErlebeLimburg #Maastricht|#VivezLeLimbourg #Maastricht|#ExperienceLimburg #Maastricht
Maastricht, vestingstad
Romeinen, Karolingen en Saksen hebben in de loop der eeuwen Maastricht ommuurd en versterkt. In en om de stad zijn nog resten van fundamenten, stadsmuren en stadspoorten te vinden. Ontdek de indrukwekkende historie van de hoofdstad van Limburg tijdens een rondleiding of op eigen gelegenheid.
Maastricht, befestigte Stadt | Maastricht, ville fortifiée | Maastricht, fortified city |
Römer, Karolinger und Sachsen haben Maastricht im Laufe der Jahrhunderte ummauert und befestigt. In und um die Stadt sind noch Reste von Fundamenten, Mauern und Stadttoren zu finden. Entdecken Sie die beeindruckende Geschichte der Hauptstadt Limburgs bei einer Führung oder auf eigene Faust. | Les Romains, les Carolingiens et les Saxons ont fortifié Maastricht au fil des siècles. Des vestiges de fondations, de murs et de portes de la ville se trouvent encore dans et autour de la ville. Découvrez l'histoire impressionnante de la capitale limbourgeoise à travers une visite guidée ou par vous-même. | Romans, Carolingians and Saxons have walled and fortified Maastricht over the centuries. Remains of foundations, city walls and gates can still be found in and around the city. Discover the impressive history of the Limburg capital through a guided tour or on your own. |
 |  |  |
 |  |
 |  |  |
Meest zuidelijke stad van Limburg
De diverse wijken binnen de stadsmuren van Maastricht, hebben elk hun eigen karakter, maar tonen overeenkomst door de franse sfeer die de stad met zuiderse warmte omartmt. Het historische centrum met zijn vele straten vol winkels, café's en restaurants is bij uitstek geschikt om te onthaasten. Slenterend van het ene unieke winkeltje naar het andere om daarna op één van de vele terrassen pas echt te genieten van deze bourgondische stad.
Südlichste Stadt Limburgs | Ville la plus méridionale du Limbourg | Southernmost city in Limburg |
Die verschiedenen Viertel innerhalb der Stadtmauern von Maastricht haben jeweils ihren eigenen Charakter, ähneln sich jedoch in der französischen Atmosphäre, die die Stadt mit südländischer Wärme umgibt. Das historische Zentrum mit seinen vielen Straßen voller Geschäfte, Cafés und Restaurants eignet sich ideal zum Entspannen. Von einem einzigartigen Geschäft zum anderen schlendern und dann auf einer der vielen Terrassen diese burgundische Stadt so richtig genießen. | Les différents quartiers situés à l'intérieur des murs de la ville de Maastricht ont chacun leur propre caractère, mais se ressemblent dans l'atmosphère française qui embrasse la ville avec la chaleur du sud. Le centre historique avec ses nombreuses rues regorgeant de boutiques, de cafés et de restaurants est idéal pour se détendre. Flâner d'une boutique unique à l'autre puis profiter pleinement de cette ville bourguignonne sur l'une des nombreuses terrasses. | The various neighborhoods within the city walls of Maastricht each have their own character, but are similar in the French atmosphere that embraces the city with southern warmth. The historic center with its many streets full of shops, cafes and restaurants is ideally suited to relax. Strolling from one unique shop to another and then really enjoying this Burgundian city on one of the many terraces. |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |